[15분 쏙쏙어휘 1탄]강의중 질문이요~
[22강] 일상생활(2)_집 구하기 (2)
작성자 : 김민*
조회수 : 2,033
11분 54초에 월세가 얼마냐는 질문에
es로 물어봤는데
답변이 son trescientos euros al mes 네요
주어가 el alquiler por mes 니까 es여야 하는거 아닌가요 ??
왜그런지 알고싶네요~!
es로 물어봤는데
답변이 son trescientos euros al mes 네요
주어가 el alquiler por mes 니까 es여야 하는거 아닌가요 ??
왜그런지 알고싶네요~!
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
스페인어에서 숫자를 포함하는 문장에는 주어 대신에 숫자에 성수일치를 시켜주는 사례가 몇 가지 있습니다.
예를 들어서,
Qué hora es? (지금 몇 시야?)
Son las diez y veinte (10시 20분이야)
의 경우에도 hora가 주어지만 시간은 복수로 나타내줍니다.
해당 강의의 월세 관련 질문도 마찬가지입니다. '한 달에 300유로입니다'라는 문장의 경우 기존의 el alquiler라는 주어를 없애고 300유로를 주어로 만들어서 '한 달에 300유로가 월세입니다'라고 해석하면 쉽게 이해하실 수 있으실 겁니다!
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림