[실전 독해/작문 DELE B1]tenia tuvo....
[21강] 작문 과제 2-1
작성자 : 박보*
조회수 : 1,078
베우노까지 와서도 절 미치게 하는 단순과거와 불완료 과거.... 질문입니다
선생님들이 잘 알려주시는데도 불구하고 매번 헷갈리는 제 머리가 통탄스럽네요ㅠㅠ 그래도 너무 답답하니 새롭게 생긴 의문을 여쭤보려고 합니다!
21강 나탈리아 선생님의 예시를 보면 mi hermana tambien tuvo el mismo problema con el vecino de arriba.
가 있고
같은 강의 24강 선생님의 예문을 또 보면 mi hijo tenia el mismo problema, pero con el ordenador.
가 있습니다.
선생님께서 강의에서 알려주시길 '그 당시에~' 를 넣어봤을 때 어울린다 싶으면 불완료를 쓰면 되겠다~ 라고 알려주셨어요. 그 덕분에 24강 구문은 잘 이해했습니다. 그러면 21강 첫번째 문장에서 단순과거가 쓰인 이유는... 뭘까요? 제 머리로는 두번째 문장에서 그 당시에~ 가 통한다면 첫번째 문장도 마찬가지 같거든요 ㅠㅠ 그냥 저 문제가 한 번 일어나고 끝나버렸기 때문인가? 싶었는데... 두번째 문장도 그럼 말끔히 이해가 가지 않고... 도와주세요 선생님....!!!!
+덧붙여 조각 질문도 작게 드릴 수 있다면... con el vecino 에서 듣는 입장에 있는 사람들은 어떤 이웃인지 모를 텐데 un이 아니라 정관사 el을 써준 이유는 무엇일지도 알려주실 수 있으실지... ㅎㅎ
친절하고 꼼꼼한 답변 매번 감사드립니다!
선생님들이 잘 알려주시는데도 불구하고 매번 헷갈리는 제 머리가 통탄스럽네요ㅠㅠ 그래도 너무 답답하니 새롭게 생긴 의문을 여쭤보려고 합니다!
21강 나탈리아 선생님의 예시를 보면 mi hermana tambien tuvo el mismo problema con el vecino de arriba.
가 있고
같은 강의 24강 선생님의 예문을 또 보면 mi hijo tenia el mismo problema, pero con el ordenador.
가 있습니다.
선생님께서 강의에서 알려주시길 '그 당시에~' 를 넣어봤을 때 어울린다 싶으면 불완료를 쓰면 되겠다~ 라고 알려주셨어요. 그 덕분에 24강 구문은 잘 이해했습니다. 그러면 21강 첫번째 문장에서 단순과거가 쓰인 이유는... 뭘까요? 제 머리로는 두번째 문장에서 그 당시에~ 가 통한다면 첫번째 문장도 마찬가지 같거든요 ㅠㅠ 그냥 저 문제가 한 번 일어나고 끝나버렸기 때문인가? 싶었는데... 두번째 문장도 그럼 말끔히 이해가 가지 않고... 도와주세요 선생님....!!!!
+덧붙여 조각 질문도 작게 드릴 수 있다면... con el vecino 에서 듣는 입장에 있는 사람들은 어떤 이웃인지 모를 텐데 un이 아니라 정관사 el을 써준 이유는 무엇일지도 알려주실 수 있으실지... ㅎㅎ
친절하고 꼼꼼한 답변 매번 감사드립니다!
tuvo를 쓴 문장은 전에 그런 문제가 있었다-라는 정보 전달에 초점이 있습니다.
실제로 단순과거에는 과거에 일어난 일에 대한 (감정 개입을 뺀) 정보 전달의 톤이 있습니다.
윗집의 이웃이 한 명이라는 조건하에 con el vecino라고 쓸 수 있습니다.
답변이 되었길 바라며,
감사합니다.
Natalia 드림