[왕초보 탈출 2탄_Yessi]네가 ~한다면 예시에서
[17강] 다이얼로그
작성자 : 김소*
조회수 : 3,835
네가 공부한다면은
Si estudias 고
네가 (이동수단을) 타고 싶다면은
Si quieres tomar 로 되는데
왜 공부한다면은 quieres가 안들어가는지 궁금합니다
Si estudias 고
네가 (이동수단을) 타고 싶다면은
Si quieres tomar 로 되는데
왜 공부한다면은 quieres가 안들어가는지 궁금합니다
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
querer는 '원하다, 하고 싶다'라는 뜻을 가진 동사입니다.
만약 '네가 공부하고 싶다면'이라는 문장을 작문한다면 Si quieres estudiar로 써야 하지만,
'네가 공부한다면'은 '원하다, 하고 싶다'의 표현이 없으므로 Si estudias라고 작문하시면 됩니다.
마찬가지로 '네가 (이동수단을) 탄다면'은 Si tomas가 되겠습니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림