[NEW 초급 스페인어 문법]불완전 과거 시제 질문
[13강] 불완료과거: 동사변형 및 용법
작성자 : 김정*
조회수 : 1,645
불완전 과거에서
과거에 어떤 행동을 했었고(혹은 하지 않았었고) 이게 현재는 반대상태라는걸 의미하는 걸로 이해가 되는데,
이부분에서 이런식의 활용이 가능한가요?
antes yo fumaba poco, pero ahora yo fumo mucho
감사합니다.
김정건 드림
과거에 어떤 행동을 했었고(혹은 하지 않았었고) 이게 현재는 반대상태라는걸 의미하는 걸로 이해가 되는데,
이부분에서 이런식의 활용이 가능한가요?
antes yo fumaba poco, pero ahora yo fumo mucho
감사합니다.
김정건 드림
맞습니다.
과거에서만 '반복, 지속적으로' 이루어졌었던 혹은 이루어지지 않았던 일이므로 현재와는 별개의 지속/반복 인 것입니다. (하지만 경우에 따라 현재와 반대가 아니기도 합니다.)
Antes yo fumaba poco, pero ahora yo fumo mucho.
Antes yo fumaba poco, y ahora también fumo poco.
: )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA