시원스쿨 스페인어

15. 과거 시제 총정리
[1] 스페인어의 4가지 과거 시제
1. 동사 변형 비교
① 불완료 과거 (~했었다, ~이었다)
aba ía
abas ías
aba ía
ábamos íamos
abais íais
aban ían
② 단순 과거 ( ~했다)
é í
aste iste
ó ió
amos imos
asteis isteis
aron ieron
③ 현재 완료 (~했다, ~해왔다, ~해봤다)
he + p·p
has ado, ido, cho, to
ha
hemos
habéis
han
④ 과거 완료 (그때는 이미 ~했었다)
había + p·p
habías ado, ido, cho, to
había
habíamos
habíais
habían

※OJO! : 단순과거와 현재완료 사용법의 지역적 차이
①중남미 : ~해 왔다[지속], ~해 봤다[경험] 용법으로만 사용
¿Cómo has estado? 너 요즘 어떻게 지냈어? [지속]
→지금까지 어떻게 지냈냐는 느낌
¿Comiste algo? 너 뭐 좀 먹었니? [완료] → 단순과거
He comido la paella. 나 빠에야 먹어봤어. [경험]

2. 행위 시점 비교
①불완료 과거 : 과거 내 지속되는 기간과 반복적인 횟수
②단순 과거 : 과거의 한 특정 시점
③현재 완료 : 현재와 연결된 시간의 표현, 최근
④과거 완료 : 과거의 한 특정 시점보다 전

3. 함께 사용되는 시간 표현 비교
①불완료 과거 → 특정 시점X
과거의 지속, 반복, 습관적 행위
antes
a veces
a menudo
frecuentemente
②현재 완료 → 지금과 연결
현재와 가까운 과거 사건
hoy
este
esta
hace un momento
③단순 과거 → 완전히 단절된 시점
특정 과거 시점에 완료된 사건
ayer
el + 명사 + pasado
la + 명사 + pasada
특정 날짜
④ 과거 완료 → ya 이용
특정 과거 시점 이전에 완료된 사건
ayer ya
el 명사 pasado ya 지난 ~에는 이미
la 명사 pasada ya 지난 ~에는 이미

4. 과거 시제 예문 비교
José antes estudiaba. 호세는 전에 공부했었다/하곤 했다. [불완료 과거]
Esta semana José ha estudiado. 이번 주에 호세는 공부를 해 왔다. [현재 완료]
José estudió mucho el sábado pasado. 호세는 지난 토요일에 공부를 많이 했다. [단순 과거]
El sábado pasado José ya había estudiado. 호세는 지난 토요일에 이미 공부를 한 후였다. [과거 완료]

[2] Cuando를 사용한 시간 부사절
*Cuando + 현재 완료 X
①Cuando + 불완료 과거, 불완료 과거
"~하던 와중에, ~했었다" → 동시에 지속되던 두 가지 사건
ej) Cuando era niño, vivía en Busan. 나는 어렸을 때, 부산에 살았었다.
ej) Cuando estudiaba en España, compartía piso con unos italianos. 내가 스페인에서 유학했었을 때, 이탈리안들이랑 아파트를 공유해 살았었다.
ej)Cuando paseábamos, hacía calor. 우리가 산책하고 있었을 때, 더웠다. → Cuando estábamos paseando 과거 진행형 가능
②Cuando + 불완료 과거, 단순과거
"~하던 와중에, ~했다"
ej) Cuando era niño, tuve un accidente. 내가 어렸을 때, 사고를 당했다. → tuve : tener의 단순과거형
ej) Cuando estudiaba en España, compré un coche. 내가 스페인에서 유학했을 때, 차를 샀다.
ej) Cuando paseábamos, vimos a Juan. 우리가 산책하고 있을 때, 후안을 봤다.
③Cuando + 단순과거, 불완료 과거
"~했을 때는, ~하고 있었다"
ej) Cuando vimos a Juan, paseábamos. 우리가 후안을 봤을 때는, 산책을 하던 중이었다.
ej) Cuando salí de clase, eran las cinco. 내가 교실에서 나왔을 때는 5시였다.
→ 시간 표현의 과거 묘사는 항상 불완료 과거
ej) Cuando llegué a casa, mi mamá cocinaba. 내가 집에 도착했을 때 엄마는 요리를 하고 계셨다.
④ Cuando + 단순 과거, 단순 과거
"~했을 때, ~했다"
ej) Cuando vimos a Juan, lo llamamos. 우리는 후안을 봤을 때, 그를 불렀다.
ej) Cuando salí de clase, fui al bar con un amigo. 나는 교실에서 나왔을 때 친구와 함께 바에 갔다.
ej) Cuando llegué a casa, mi mamá cocinó. 내가 집에 도착했을 때 엄마는 요리를 하셨다.
⑤Cuando + 단순과거, 과거완료
"~했을 때, 이미 ~했었다"
ej) Cuando lo llamamos, él ya se había subido al coche. 우리가 그를 불렀을 때 그는 이미 차에 올라탄 후였다.
ej) Cuando salí de clase, mi amigo ya se había ido al bar. 내가 교실에서 나왔을 때 친구는 이미 바에 간 후였다.
ej) Cuando llegué a casa, mi mamá ya había cocinado. 내가 집에 도착했을 때 엄마는 이미 요리를 하신 후였다.

*예문
①Estaba muy cansada, así que fui a mi casa. 나는 무척 피곤했었다, 그래서 집으로 갔다.
②Habíamos invitado a Juan a la fiesta de ayer, pero no vino. 우리는 어제의 파티에 후안을 초대했었지만 그는 오지 않았다.
③Juan me prestó el libro que leía. 후안을 읽고 있던 책을 나에게 빌려주었다.
④Fuimos al bar porque teníamos mucha hambre. 우리는 무척 배가 고팠었기 때문에 바에 갔다.
⑤Fuimos al bar porque no habíamos cenado. 우리는 저녁 식사를 하지 않았었기 때문에 바에 갔다.

*Quiz
1. 과거시제 변형
①Esta mañana me ha llamado Raúl. 라울은 오늘 아침 나에게 전화를 걸었다.
②Ayer mis amigos fueron a una fiesta. 어제 내 친구들은 축제에 갔다.
③A las tres Ana ya había almorzado. 3시에 아나는 이미 점심을 먹은 상태였다.
2. 빈칸 채우기
①Comimos un helado porque hacía calor.
→ 먹은 것은 끝남 [단순과거], 더웠던 것은 지속적 [불완료 과거]
②Ya había visto la película, así que no fui al cine.
→ 이미 영화를 본 후 [과거 완료] 가지 않은 것 [단순 과거]
③¿Dónde has estado hasta ahora? 너 지금까지 어디에 있었니?
→ hasta ahora를 통해 지금까지 지속되고 있음 확인 [현재 완료]
3. 과거시제 바르게 사용
①Aprendí español en España.
→ 스페인에서 스페인어를 처음 배웠다는 뉘앙스 (그 경험은 이미 끝남) 이므로 단순과거 사용
②Viví en España durante 2 años.
→ 셀 수 있는 특정 기간이므로 단순과거 사용
③Me gustó mucho estudiar en España.
→ 끝난 경험이므로 단순 과거 사용