시원스쿨 스페인어

Hola, Daniel입니다!
Es bueno + 동사원형 구문을 공부하고 계시는 군요!
Es bueno + 동사원형의 구문의 경우 주어 자체가 동사원형이 주어가 됩니다! 그래서 Es bueno comer pan. (빵을 먹는 것은 좋아.)의 문장에서는 comer pan 이 부분이 주어가 된답니다.
그러나 이 부분의 주어를 나로 바꾸거나해서 Soy bueno/a.를 쓰게되면 나는 좋은 사람이다.와 같은 성격을 나타내는 문장이 됩니다. 나에게는 빵 먹는 것이 좋다. 와 같은 표현을 쓸 때엔, 그래서 28강에서 배우게 될 전치사인 para (~을 위하여)와 함께 표현할 수 있어요!
이를 테면,
Es bueno comer pan para mí. 나에게는 빵을 먹는 것이 좋아요.
¿Es bueno comer pan para vosotros? 너희에겐 빵을 먹는 것이 좋을까?
와 같은 문장이 되겠습니다! Para의 용법은 28강에서 또 자세히 학습해주시면 되겠습니다!

참고로 Es bueno + 동사원형에서 ~하는 것은 좋다라는 뜻의 문장은 개개인의 기호나 선호보다는 그 행위가 주는 이득을 평가하는 문형입니다. (~하는 것이 득이된다와 같이 해석해주시는 느낌이에요!)

그래서 어떤 행동의 선호를 나타내어 나는 빵먹는 것을 좋아한다라는 문장은 참고로 Me gusta comer pan. 이라는 표현을 쓰게되고, 이와 관련된 자세한 학습은 NEW 스페인어 왕초보탈출 2탄에서 학습하게 되오니 참고 부탁드립니다!
그럼 Es bueno + 동사원형 용법과 전치사 para의 용법 잘 학습해주시면서 복습 잘 부탁드립니다!
Mucahs gracias. ^^