[스페인어 레벨업 독해]que los aleja del otro 질문드려요
[19강] Los comportamientos que arruinan tu relaci?n
작성자 : 김정*
조회수 : 3,368
강의 잘듣고 있습니다 ㅠ
cuando dos personas ocultan sus sentimientos, levantan un muro que los aleja del otro
예문질문드려요
que los에서 los가 가르키는것은 dos personas 아닌가요? 그러면 las 가 쓰여야 되는거 아닌가요?
해깔려서 질문 드립니다
cuando dos personas ocultan sus sentimientos, levantan un muro que los aleja del otro
예문질문드려요
que los에서 los가 가르키는것은 dos personas 아닌가요? 그러면 las 가 쓰여야 되는거 아닌가요?
해깔려서 질문 드립니다
여기서의 los는 '그들을'을 뜻하는 직접목적격 대명사 입니다.
그럼 '그들을' 은 누구일까요? 바로 dos personas 입니다.
여기서 dos personas는 앞서 나온 연인 관계 (los enamorados)를 지칭합니다. 따라서, 혼성 집단의 복수형은 남성형으로 쓰이기 때문에 직접목적격 대명사 los 형태로 쓰였습니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.