[FLEX 스페인어 듣기/읽기 고득점 전략 - 듣기 파트]남쪽 정상을 볼 수 있는 유일한 곳이라고 했는데 왜 복수로 쓸까요?
[13강] 듣기 시험 - 3부 (3): 98-104 문제 풀이
작성자 : 정해*
조회수 : 3,992
안녕하세요? 플렉스 시험을 앞두고 선생님 강의를 듣고 있습니다.
오래 전에 공부했다가 던져 두었던 스페인어를 다시 붙잡았습니다.
듣기 90~100번 문제 텍스트에서 전망대에 대한 부분입니다.
el mirador con vistas unicas de las cumbres sur del parque.
공원의 남쪽 정상을 볼 수 있는 유일한 전망이 있는 곳, 이란 의미인 것 같은데, 유일한 전망인데, 왜 복수인 vistas unicas를 썼을까요? 제 추측으론 그 전망대에서 내려다 볼 수 있는 spot이 여러 곳이라 그러나? 정도로 생각해 봤습니다만....
오래 전에 공부했다가 던져 두었던 스페인어를 다시 붙잡았습니다.
듣기 90~100번 문제 텍스트에서 전망대에 대한 부분입니다.
el mirador con vistas unicas de las cumbres sur del parque.
공원의 남쪽 정상을 볼 수 있는 유일한 전망이 있는 곳, 이란 의미인 것 같은데, 유일한 전망인데, 왜 복수인 vistas unicas를 썼을까요? 제 추측으론 그 전망대에서 내려다 볼 수 있는 spot이 여러 곳이라 그러나? 정도로 생각해 봤습니다만....
맞습니다~ mirador(전망대)는 단수 명사이지만 이 곳에서 바라 볼 수 있는 '광경, 풍경' 은 다양하므로 vistas를 쓴 것 입니다.
감사합니다.