[FLEX UP 스페인어 듣기/읽기]FLEX UP 읽기 여섯번째 유형 오류찾기 실전 86
[17강] 읽기 시험 실전문제 유형 맛보기
작성자 : 최유*
조회수 : 145
선생님, p.35의 실전문제 86번에 대해 질문이 있습니다!
해당 문제에서 틀린 것은 4번(Harold Bloom,quein la consdiera)이었고, la를 Pablo Neruda를 받는 lo로 고쳐줘야 했던 문제였는데요!
그런데 저는 이 문제를 읽을 때 la를 lo가 아니라 재귀의 se로 고쳐야 한다고 생각했거든요ㅠ
해럴드 블룸이 20명의 중심작가 중 한명으로 '고려되어지는' 것으로 해석을 했습니다.
그렇게 접근해도 괜찮을까요?
감사합니다!
해당 문제에서 틀린 것은 4번(Harold Bloom,quein la consdiera)이었고, la를 Pablo Neruda를 받는 lo로 고쳐줘야 했던 문제였는데요!
그런데 저는 이 문제를 읽을 때 la를 lo가 아니라 재귀의 se로 고쳐야 한다고 생각했거든요ㅠ
해럴드 블룸이 20명의 중심작가 중 한명으로 '고려되어지는' 것으로 해석을 했습니다.
그렇게 접근해도 괜찮을까요?
감사합니다!
어색한 접근입니다.
Harold Bloom이 작가가 아닌, crítico literario (문학 비평가)라고 나와 있기 때문에, 중심 작가로 여겨지는 사람은 Pablo Neruda가 되어야 자연스럽게 읽힙니다.
감사합니다.
Natalia 드림