[초중급 스페인어 문법]과거분사의 쓰임
작성자 : 이은*
조회수 : 1,610
안녕하세요, BONA 선생님!
과거분사의 활용 중에, 과거분사가 형용사로 사용되는 경우에 대해 궁금한 점이 생겨 질문합니다.
우선, 'sentarse'가 '앉히다'라는 뜻이라고 알고 있는데, 교재의 예문 중에 'Juan se está sentando' 라는 문장에선 se를 사용한 반면 'Juan está sentado' 라는 문장에선 se를사용하지 않은 이유가 sentado가 동사가 아닌 형용사로서 사용됐기 때문인가요?
그렇다면 교재 47쪽의 '형용사로서의 과거분사'와 48쪽의 '~한 후의 상태[동작의 결과]'에서 쓰이는 과거분사는 모두 형용사적으로 쓰인 것이라고 보면 될까요??
과거분사의 활용 중에, 과거분사가 형용사로 사용되는 경우에 대해 궁금한 점이 생겨 질문합니다.
우선, 'sentarse'가 '앉히다'라는 뜻이라고 알고 있는데, 교재의 예문 중에 'Juan se está sentando' 라는 문장에선 se를 사용한 반면 'Juan está sentado' 라는 문장에선 se를사용하지 않은 이유가 sentado가 동사가 아닌 형용사로서 사용됐기 때문인가요?
그렇다면 교재 47쪽의 '형용사로서의 과거분사'와 48쪽의 '~한 후의 상태[동작의 결과]'에서 쓰이는 과거분사는 모두 형용사적으로 쓰인 것이라고 보면 될까요??
시원스쿨 스페인어입니다.
우선 답변이 늦어진 점 죄송합니다 ㅠ_ㅠ
답변을 다는 과정에서 누락되었던 것 같습니다.
다시한번 기다리게 해드려서 죄송합니다!
문의주신 sentarse의 현재진행형과/ 과거분사로의 쓰임에 대해서 문의주셨는데요!
sentar 는 '앉히다'라는 뜻으로 타동사이죠! 그렇기 때문에 '앉다'의 뜻으로 바꿔주기 위해서는
재귀대명사 se를 함께 사용해주어야 한답니다 :)
'후안은 앉고있다' 라는 표현을 하기 위해서는 Juan se está sentando. 로 se를 넣어 문장을 만들어주셔야 합니다.
반면, [후안은 앉아있다. : Juan está sentado.] 에서 sentar는 형용사로서의 과거분사 형태로 쓰였습니다.
즉, sentado 자체에 '앉아있는~' 이라는 형용사적 의미가 내포되어 있기 때문에
'se'를 사용하지 않아도 '앉아있다'라는 의미가 충분히 전달됩니다:)
estar+과거분사의 형태로 동작의 결과를 나타낼 때는 대부분 형용사로 쓰입니다.
도움이 되셨나요?
그럼 학습에 참고하시기 바랍니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.