[왕초보 탈출 1탄_Yessi]PASO4 2-3번
[25강] 나는 쉬려고 집에 가.
작성자 : 정도*
조회수 : 2,781
'그들은 Daniel과 함께 집에서 빵을 먹을 예정이야.'
이 문장을 저는 Ellos van a comer pan con Daniel en casa.라고 작문을 했었는데
뒤에 'con Daniel'과 'en casa'의 어순은 영어에서와 같은 어순을 따라야 하는 건가요?
왜 en casa가 con Daniel 앞에 와야 하는지 정확히 알고 싶습니다!
이 문장을 저는 Ellos van a comer pan con Daniel en casa.라고 작문을 했었는데
뒤에 'con Daniel'과 'en casa'의 어순은 영어에서와 같은 어순을 따라야 하는 건가요?
왜 en casa가 con Daniel 앞에 와야 하는지 정확히 알고 싶습니다!
Ellos van a comer pan con Daniel en casa.
Ellos van a comer pan en casa con Daniel.
두 문장 모두 자연스러운 문장입니다.
en casa가 꼭 con Daniel 앞에 와야하는 것은 아닙니다.
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다. :)
감사합니다!
시원스쿨 스페인어 드림.