[왕초보 탈출 1탄_Yessi]vamos a 동사원형
작성자 : 박미*
조회수 : 5,977
ir a 동사원형
1. 가까운미래: 동사원형 할 것이다.
2. 동사원형하자
라고 하셨는데요
만약 친구랑 여행 중 다른사람에게
우리는 포르투갈에 갈 거야
라는 말로
vamos a ir a Portugal 인데
혹시 포르투갈에 가자
라고 오해하는 사람도 있나요?
보통은 문맥상 구분하겠죠?
운동하며 계속 들었더니 놓친건가싶기도하고
궁금해서요
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
vamos a ir a Portugal이라는 문장을 포르투갈에 가자 라는 뜻으로 쓸 수도 있지만
일반적으로는 포르투갈에 가지 않을래?, 포르투갈에 가면 어떨까?, 포르투갈에 같이 가기 원하니? 와 같은
권유나 제안 뉘앙스가 강한 의문문 표현들을 더 자주 사용하기 때문에
충분히 맥락으로 구분할 수 있습니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림