[왕초보 탈출 1탄_Yessi]질문있습니다 :)
작성자 : 하희*
조회수 : 5,132
질문1) PARTE 06 20.에서 “나는 너를 사랑한다.”를 Te amo.로 배웠는데요. 스페인 영화나 SNS를 보면 비슷한 의미로 Te quiero.를 더 많이 사용하는 거 같더라고요. 두 문장의 차이가 있을까요?
질문2) 문제집 270쪽 2-c의 정답이 ¿Dónde enseña (ella) español? 인데 3인칭 주어가 맨 뒤에 왔던 다른 문장들처럼 ¿Dónde enseña español (ella)?는 안 되는 건가요?
1. amar동사는 '사랑하다' querer동사는 '원하다, 좋아하다'라는 뜻으로 비슷한 뉘앙스이지만 다른 뜻을 가지고 있습니다.^^
2. 두 문장 모두 동일한 의미로 사용 가능합니다.^^
스페인어는 다른 언어들에 비해 비교적 자유로운 문장구조를 가진다는 점 알아두세요~!
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.