[왕초보 탈출 1탄_Yessi]20강 연습문제 질문
[20강] 너는 나를 사랑하니?
작성자 : 전유*
조회수 : 3,727
20강 연습문제 큰 번호 1번에 3번에서
당신은 나를 무척 사랑한다. 를 스페인어로 바꾸면
Me ama mucho.
라고 되어있는데 여기서 주어인 당신은 안 써도 되나요? 1,2인칭대명사는 생략할 수 있다는 건 알고 있었는데 당신은 3인칭인데 여기서는 생략이 되어서 궁금해서 질문 드립니다!
당신은 나를 무척 사랑한다. 를 스페인어로 바꾸면
Me ama mucho.
라고 되어있는데 여기서 주어인 당신은 안 써도 되나요? 1,2인칭대명사는 생략할 수 있다는 건 알고 있었는데 당신은 3인칭인데 여기서는 생략이 되어서 궁금해서 질문 드립니다!
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
스페인어에서 1,2인칭 이외에도 화자와 청자 모두가 이미 알고 있는 주어라면 3인칭 주어 또한 생략이 가능합니다.
특히 해당 문장은 '당신'이라는 청자에게 말하는 문장이기 때문에 충분히 생략이 가능합니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림