[왕초보 탈출 1탄_Yessi]Usted
[파닉스 5강] 인칭 대명사
작성자 : 김기*
조회수 : 6,793
Usted 는 해석했을 때 당신 인데 왜 3인칭이 되는 것인지 궁금합니다.
3인칭이라 생각한 이유는 el ella 와 함께 묶이기 때문입니다.
또한 usted 는 높임말의 개념인지 궁금합니다.
3인칭이라 생각한 이유는 el ella 와 함께 묶이기 때문입니다.
또한 usted 는 높임말의 개념인지 궁금합니다.
스페인어에서도 높임말이 있습니다. 인칭 대명사 usted (당신) 은 Tú (너) 에 대한 높임말입니다.
"당신"을 뜻하기 떄문에 사실상 2인칭 표현이지만, 문법상 3인칭으로 쓰입니다.
usted은 보통 ‘처음 보는 사람, 연장자 혹은 존중하는 사람’ 에게 사용되는 인칭입니다.
심리적 거리감 혹은 관공서 등 공적인 경우에는 보통 usted을 씁니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.