[왕초보 탈출 1탄_Yessi]항상 좋은 답변 감사드립니다.
작성자 : 우미*
조회수 : 6,176
1. "너에게 걔를 소개해줄게"라고 말하려면
"te presento él" 맞나요?
한 문장에 대명사가 두개 나오면 순서가 어떻게 되나요?
2. 현재형과 현재진행형이 같이 올 때 순서가 바뀌어도 되나요?
"Estudio español tomando café"가
"tomando café Estudio español" 이런 식으로요?
3. vamos vais a 할 때도 연음으로
"바모사", "바사"로 발음하나요
3. 집을 가면서 무언가를 먹는중이야"
라고 말하고 싶으면 아랫문장이 맞나요?
"estoy comiendo algo y yendo a casa"
5. ~하면서 할 것이다(미래형)형태를 만들고 싶습니다.
"집에 가면서 무언가를 먹을거야"
"voy a comer algo yendo a casa"가 되나요?
6. '직간접목적어'와 '현재진행형'을 같이 쓰면 위치가 어떻게 되나요?
너희에게 가는중이야
estoy os yendo
너희에게 커피를 팔면서 돈을 벌어.(돈을 버는 중이야.)
gano dinero os vendiendo cafe
estoy ganando dinero y os vendido cafe
"te presento él" 맞나요?
한 문장에 대명사가 두개 나오면 순서가 어떻게 되나요?
2. 현재형과 현재진행형이 같이 올 때 순서가 바뀌어도 되나요?
"Estudio español tomando café"가
"tomando café Estudio español" 이런 식으로요?
3. vamos vais a 할 때도 연음으로
"바모사", "바사"로 발음하나요
3. 집을 가면서 무언가를 먹는중이야"
라고 말하고 싶으면 아랫문장이 맞나요?
"estoy comiendo algo y yendo a casa"
5. ~하면서 할 것이다(미래형)형태를 만들고 싶습니다.
"집에 가면서 무언가를 먹을거야"
"voy a comer algo yendo a casa"가 되나요?
6. '직간접목적어'와 '현재진행형'을 같이 쓰면 위치가 어떻게 되나요?
너희에게 가는중이야
estoy os yendo
너희에게 커피를 팔면서 돈을 벌어.(돈을 버는 중이야.)
gano dinero os vendiendo cafe
estoy ganando dinero y os vendido cafe
1. 직목과 간목이 동시에 등장한다면, [간목 직목] 의 순으로 사용해서 Voy a presentartelo. 혹은 Te lo voy a presentar. 라고 사용하시면 됩니다.^^
2. 네, 가능합니다.
3. '바모스 아' 가 맞지만, 연음으로 인하여 바모싸 또는 바이싸 로 들릴 수 있답니다~!
4. 현재분사 자체가 ~하면서, 라는 뜻을 가지기 때문에 Estoy yendo a casa comiendo algo. 또는 Estoy comiendo algo yendo a casa.라고 하시면 됩니다.
5. 네, 맞습니다 :)
6. 직,간접 목적격 대명사와 현재분사가 함께 등장하는 경우에는
Les estoy vendiendo café. 또는 Te estoy llamando. 와 같이 사용하실 수 있습니다~!
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.