[왕초보 탈출 1탄_Yessi]18과 질문이요!
[18강] 행복하게 사는 것은 중요해.
작성자 : 홍해*
조회수 : 7,659
¡Hola!
141p의 표현 보다가 궁금해서요!
No es bueno comer mucho. 가 있는데요
혹시
No es bueno comer mas. 라고 하면 다른 표현이 되는건가요? 혹은 문법상 틀린 표현일까요? 궁금합니다~~
141p의 표현 보다가 궁금해서요!
No es bueno comer mucho. 가 있는데요
혹시
No es bueno comer mas. 라고 하면 다른 표현이 되는건가요? 혹은 문법상 틀린 표현일까요? 궁금합니다~~
'No es bueno comer más.'는 문법적으로 옳은 표현입니다!
하지만 'No es bueno comer mucho.'와 다른 뉘앙스를 갖습니다.
[더 먹는 것은 좋지 않다.]의 의미가 되므로,
무언가를 더 먹으라고 권유 받거나, 더 먹을지 고민하는 등의
특정한 상황에서 사용하는 것이 적절해 보입니다.
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.