[왕초보 탈출 1탄_Yessi]21~22강 질문
작성자 : 박성*
조회수 : 7,820
~에게 ~를 소개한다 라는 문장 형태에서 책에 든 예시에 제가 원하는 예시가 없어서 질문 드립니다.
Q1. 나에게 너를 소개해줄래?와 같이 ~에게, ~를 부분이 모두 목적격대명사인 경우 그냥 ?Me presentas te?라고 하면 되나요? 뭔가 어색한것 같아요.
Q2. ~에게 ~를 소개한다.에서 ~에게, ~를 부분이 모두 대명사가 아닌 특정 사람이면 어떻게 문장을 구성해야 하나요?
Q1. 나에게 너를 소개해줄래?와 같이 ~에게, ~를 부분이 모두 목적격대명사인 경우 그냥 ?Me presentas te?라고 하면 되나요? 뭔가 어색한것 같아요.
Q2. ~에게 ~를 소개한다.에서 ~에게, ~를 부분이 모두 대명사가 아닌 특정 사람이면 어떻게 문장을 구성해야 하나요?
1. ¿Me presentas a ti? 라고 합니다.
2. 'A Juan le presento a Yessi.'
한국어 어순과 동일하게 [~에게 ~를 소개합니다]로 소개받는 대상을 먼저 전치사 'A'와 함께 써주시면 됩니다.
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.