[왕초보 탈출 1탄_Yessi]24강 연습문제, 25강 질문있습니다.
작성자 : 백승*
조회수 : 13,769
1.p238 3번에 a,b문장에서 답이 estudio español~~, aprendo español~~이거인데 두 단어들 사이에 por를 넣어도 되나요? 스페인어를 공부한다/배운다 이니까
estudio por español, aprendo por espanol이렇게요!
2. 25강에 나오는 ~에 a랑 en이랑 차이점이 뭔가요?
estudio por español, aprendo por espanol이렇게요!
2. 25강에 나오는 ~에 a랑 en이랑 차이점이 뭔가요?
1. 전치사'por'는 ~으로, ~때문에 등의 의미로 사용되는데요,
'Estudio por español'이라는 문장은 '스페인어로 공부한다' 또는 '스페인어를 위해 공부한다'와 같이 해석되기 때문에 '스페인어를 공부한다.'라는 문장에는 적합하지 않습니다.^^
2. 전치사 a는 ‘방향’을 나타냅니다. 방향의 의미로서 ‘(장소)로/에’ 가 되는 것이고, en은 공간을 표시하는 전치사로서 ‘(장소)에’가 됩니다.
그래서 Quiero ir a casa. (나는 집에 가고 싶다.) / Estoy en casa. (나는 집에 있다.) 가 되는 것이죠.^^
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.