[왕초보 탈출 1탄_Yessi]A dónde vs dónde 의 차이가 무엇인가요~?
작성자 : 송기*
조회수 : 4,616
안녕하세요 :)
A dónde 와 dónde 의 차이점이 이해되지 않아 질문 드립니다!
A 는 생략가능하다고 듣긴 했는데, 모든 의문문에서 적용가능한 걸까요?
1) A dónde vas? = Dónde vas? - 동일한 뜻으로 문법적으로도 틀린부분이 없나요?
2) A dónde estudias español? = Dónde estudias español? - 위 질문과 동일한 질문입니다!
A dónde 와 dónde 의 차이점이 이해되지 않아 질문 드립니다!
A 는 생략가능하다고 듣긴 했는데, 모든 의문문에서 적용가능한 걸까요?
1) A dónde vas? = Dónde vas? - 동일한 뜻으로 문법적으로도 틀린부분이 없나요?
2) A dónde estudias español? = Dónde estudias español? - 위 질문과 동일한 질문입니다!
Dónde 는 ‘어디’, a dónde 는 ‘어디로/어디에’라는 의미를 가집니다.
‘너 어디(에) 가?’ 라고 물어볼 때는 ¿Dónde vas? ¿A dónde vas? 모두 사용될 수 있습니다!
1번의 경우에는 두 문장 동일한 의미를 가지지만,
2번의 경우에는 '너 어디로/어디에 스페인어를 공부하니?'라는 질문이 되어버리기 때문에,
전치사 'a'를 사용할 수 없습니다.^^
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.