[왕초보 탈출 1탄_Yessi]17강에 질문이 있습니다
작성자 : 김민*
조회수 : 10,419
안녕하세요. 오늘도 답변 주셔서 감사합니다!
17강에서 necesitar + 동사원형이 '~하는 것이 필요하다'라고 말씀해주셨는데요
항상 necesitar 뒤에 따라오는 동사원형이여야, 동사원형이 ~하는 것이라는 뜻인건가요?
그냥 동사원형에 무언가를 쓰면 ~하는 것이라는 뜻으로 해석이 안되는 건가요?
혹시 제 말이 복잡하게 적혔을까봐 다시 정리하자면 ㅜㅜ
necesito ganar dinero 여야만 돈을 버는것 이라고 해석이 되는건지
아니면 그냥 ganar dinero 자체가 돈을벌다라는 동사의 와 돈을 버는것이라는 명사의 의미를 둘다 지니고 있는건지 궁금합니다
항상 친절하고 꼼꼼하게 답변 달아주셔서 늘 감사히 보고 있습니다~
그럼 코로나 조심하시고 답 달아주시면 감사하겠습니다!
17강에서 necesitar + 동사원형이 '~하는 것이 필요하다'라고 말씀해주셨는데요
항상 necesitar 뒤에 따라오는 동사원형이여야, 동사원형이 ~하는 것이라는 뜻인건가요?
그냥 동사원형에 무언가를 쓰면 ~하는 것이라는 뜻으로 해석이 안되는 건가요?
혹시 제 말이 복잡하게 적혔을까봐 다시 정리하자면 ㅜㅜ
necesito ganar dinero 여야만 돈을 버는것 이라고 해석이 되는건지
아니면 그냥 ganar dinero 자체가 돈을벌다라는 동사의 와 돈을 버는것이라는 명사의 의미를 둘다 지니고 있는건지 궁금합니다
항상 친절하고 꼼꼼하게 답변 달아주셔서 늘 감사히 보고 있습니다~
그럼 코로나 조심하시고 답 달아주시면 감사하겠습니다!
결론을 말씀 드리자면, 동사원형 자체가 두 가지 뜻을 가지고 있는 것입니다.^^
~하는 것, 그리고 ~하다 라는 뜻이 되겠죠!
necesito ganar dinero. = 돈을 버는 것이 필요하다.
no es fácil ganar dinero. = 돈을 버는 것은 쉽지 않다.
처럼, 꼭 necesitar동사와 쓰여야 '~하는 것'으로 해석 되는 것이 아니라
말씀하신 대로 ganar 동사 자체가 '이기는 것' '버는 것' '벌다 '이기다'등의 뜻을 가지는 것이랍니다~!
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.