[왕초보 탈출 1탄_Yessi]ll발음 Dele 시험에선 "예"인지 "졔"인지 궁금합니다
[파닉스 2강] 알파벳 (2)
작성자 : 조영*
조회수 : 8,084
안녕하세요 스페인어 왕초보 입니다
가브리엘 선생님께는 ll 발음이 스페인에서 "졔"이고 남미권에서 "예"라고 하셔서 졔로 입에 익혀두었는데요 예씨 선생님께선 "예'로 하셔서 어떤발음으로 입에 익히고 단어를 외워야할지 고민이 됩니다. 표준시험인 Dele에선 두가지 발음이 모두 혼용되어 사용될까요?
가브리엘 선생님께는 ll 발음이 스페인에서 "졔"이고 남미권에서 "예"라고 하셔서 졔로 입에 익혀두었는데요 예씨 선생님께선 "예'로 하셔서 어떤발음으로 입에 익히고 단어를 외워야할지 고민이 됩니다. 표준시험인 Dele에선 두가지 발음이 모두 혼용되어 사용될까요?
Ll 발음은 'ㅇ'과 'ㅈ' 사이의 발음이라고 생각하시면 좋을 것 같습니다.
우리 말처럼 완벽히 '예, 졔'로 나누어서 발음되는 것은 아니랍니다.^^
또한, 스페인어의 발음은 스페인 내 지역과 남미권 내 국가에서도 굉장히 차이가 많습니다.
앞으로 스페인어를 많이 들어보시면 알게 되시겠지만,
스페인이라고 무조건 '졔', 남미는 '예'로 발음하는 것도 아니랍니다.^^
특히 남미 지역은 나라가 다양한만큼 발음도 정말 다양합니다.
그래서 DELE 시험에서도 듣기 시험의 경우 스페인과 남미 발음 모두 섞어서 문제가 출제됩니다.
회화 시험을 치르실 때에도 어떤 발음으로 말씀 하시든 전혀 문제가 되지 않습니다.
또한, 발음에 관해 의견을 드리자면, 스페인어를 이제 막 배우기 시작하셨으니
처음에는 나에게 매력적인 발음, 내가 따라하고 싶은 발음
혹은 내가 따라하기 쉬운 발음
이 둘 중 한 가지를 고르시면 될 것 같습니다.
그럼 답변이 도움이 되었길 바랍니다!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.