[왕초보 탈출 1탄_Yessi]성별에 따른 단어 구분이 궁급합니다!
[7강] 나는 피곤해.
작성자 : 조윤*
조회수 : 6,719
선생님 안녕하세요. 수업 듣다가 궁금한 점이 있어서 질문하려고 합니다!
그동안 잘 이해하면서 수업을 들었는데.. 갑자기 너무 헷갈려서요..
스페인어는 성별에 따라 단어가 다르잖아요.
그럼 말하는 주체의 성별이 아닌, 상대방의 성별에 맞춰서 단어를 매번 바꿔써야 하는건가요??
예를들어 7강에서 '너는 아프니?' 에서, 아프니 라는 단어를 쓸 때 상대방의 성별에 맞춰서 써야하는건가요 아니면 말하는 사람의 성별에 맞춰서 써야 하나요?
그동안 잘 이해하면서 수업을 들었는데.. 갑자기 너무 헷갈려서요..
스페인어는 성별에 따라 단어가 다르잖아요.
그럼 말하는 주체의 성별이 아닌, 상대방의 성별에 맞춰서 단어를 매번 바꿔써야 하는건가요??
예를들어 7강에서 '너는 아프니?' 에서, 아프니 라는 단어를 쓸 때 상대방의 성별에 맞춰서 써야하는건가요 아니면 말하는 사람의 성별에 맞춰서 써야 하나요?
스페인어에서의 명사/형용사의 성, 수 일치에 대해 헷갈려하시는 것 같아요 ㅠ.ㅠ!
스페인어에서 명사의 성은 '명사마다 정해진 성을 가지고 있다는 것'을 의미하기 때문에,
각 명사의 성은 문장 속 주어의 성별에 따라 절대 달라지지 않습니다.
예를 들어, 컵은 la copa, 여성이죠?
그런데 주어가 '그 = él'이라고 해서 '컵'의 성이 'el copo' 이렇게 남성으로 변하지 않습니다.
그러나 형용사는 명사에 반드시 '성, 수 일치'를 해주셔야 합니다!
또한, 문장에서 주어의 성은 '그 주어'의 성에 일치시키는 것이라 생각하시는 게 더 좋습니다.
예를 들어, '나는 예쁘다'라는 문장에서 '나'는 주어이고,
'예쁜'을 의미하는 형용사 guapo/guapa는 '나 = 주어'의 성이 무엇이느냐에 따라 달라지죠?
내가 여자라면, Yo soy guapa / 내가 남자라면, Yo soy guapo.
다른 문장에서도 마찬가지입니다.
'너는 아프니?'의 문장에서 주어인 '너'가 무슨 성인지를 생각하시면 됩니다.
만약에 '너'가 여성이면 형용사를 여성으로, 남성이면 남성으로 일치시키면 되는 것입니다.
그럼 답변이 도움이 되었길 바랍니다!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.