[왕초보 탈출 2탄_Yessi]hay 동사 관련
작성자 : 문승*
조회수 : 1,228
거기에는 많은 박물관들이 있어 는
Allí hay muchos museos 인데,, Allí를 제일 뒤로 보내도 될까요??
만약 가능하다면 Allí가 앞에 있는 것과 뒤에 있는 것 중에 어떤 방법이 더 많이 쓰이나요..??
Hay muchos museos en este barrio 에서는 En este barrio를 앞에 보다는 뒤에 많이 쓴다고 하셨는데, 이게 allí랑은 다른 ? 방법? 개념? 으로 이해해야하는지용..
Allí hay muchos museos 인데,, Allí를 제일 뒤로 보내도 될까요??
만약 가능하다면 Allí가 앞에 있는 것과 뒤에 있는 것 중에 어떤 방법이 더 많이 쓰이나요..??
Hay muchos museos en este barrio 에서는 En este barrio를 앞에 보다는 뒤에 많이 쓴다고 하셨는데, 이게 allí랑은 다른 ? 방법? 개념? 으로 이해해야하는지용..
뒤로 보내도 되고, 부사는 상대적으로 위치가 자유로운 편입니다. En este barrio도 앞에 쓰셔도 돼요. 말하는 화자가 어떤 부분을 강조해서 말하고 싶은지 개인적인 차이에 따라, 그리고 부사나 전치사구가 꾸며주는 품사와 가까이 위치하는 것이 자연스럽습니다.