[왕초보 탈출 2탄_Yessi]20강 encantar 동사
[20강] 그는 운동하는 것을 좋아해.
작성자 : 장명*
조회수 : 7,466
gustar 때도 그렇고 잘 이해가 안되는 부분이 있는데요 ...!
너는 TV를 좋아해? 라고 물어보면 Te gusta la tele? 가 된다고 배웠는데 여기서 왜 Te gustas 가 아니고 Te gusta 가 되는건가요 ?!
너는 TV를 좋아해? 라고 물어보면 Te gusta la tele? 가 된다고 배웠는데 여기서 왜 Te gustas 가 아니고 Te gusta 가 되는건가요 ?!
Gustar 는 역구조동사입니다!
즉, 한국어식으로 봤을 때 목적어가 곧 주어가 되고, 주어가 목적어가 되는 구조를 가집니다.
좀 더 쉽게 이해하기 위해서는 Gustar 동사를 '좋아하다'가 아닌 '즐거움을 주다' 로 암기하시면 훨씬 이해가 쉽습니다.
*tv가 즐거움을 준다 나에게 = 나는 tv를 좋아한다.
나는 (주어) tv를 (목적어) 좋아해.(동사) 라는 문장이 스페인어 식으로는
-> Me (간접목적어) gusta (동사) la tele (주어)
나에게 즐거움을 준다 TV가
와 같은 식으로 만들어지는 구조입니다 :) 즉 어순이 간목-동사-주어 가 되죠!
그러므로 동사 gustar의 동사 변형을 주어인 la tele에 맞춰주어야 합니다!!
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.