[왕초보 탈출 2탄_Yessi]donde estas haciendo ahora?
[17강] 다이얼로그
작성자 : 박지*
조회수 : 5,942
너는 지금 어디에 있어라는 것이 (4번 문제 작문)
donde estas haciendo ahora도 맞는 것 맞나요?
답은 donde estas ahora 더라구요
둘이 차이점이 있다면 무엇인지 알려주세요!! 둘 다 해석도 부탁드립니다
donde estas haciendo ahora도 맞는 것 맞나요?
답은 donde estas ahora 더라구요
둘이 차이점이 있다면 무엇인지 알려주세요!! 둘 다 해석도 부탁드립니다
'~에 있다'를 의미하는 동사는 estar입니다.
hacer 동사는 '~을 하다, 만들다'를 의미합니다.
'어디, 어디에'를 의미하는 의문사는 dónde인데요,
그러므로 '너는 지금 어디에 있어?'라는 질문은
스페인어로 ¿Dónde estás ahora?가 맞는 표현입니다.
또한 estás haciendo는 '너는 ~하는 중이다'를 의미하는 현재 진행형 표현이므로
의문사 dónde와 함께 사용했을 때 어색함이 있습니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림