[왕초보 탈출 2탄_Yessi]질문있어용
작성자 : 장예*
조회수 : 5,658
No tienes que ganar mucho dinero porque más importante vivir felizmente라는 문장에서
porque vivir felizmente es más importante로도
변경할수있나요?
책에서는 많은 돈을 벌다 라고 나와있는데 열심히 돈을 벌다도
동일하게 ganar mucho dinero인가요?
네, 가능합니다.^^
스페인어는 영어에 비해 비교적 자유로운 문장구조를 가집니다. :)
따라서 말씀하신 문장 또한 동일한 의미로 사용가능합니다.
열심히 돈을 벌다 라는 문장의 경우,
ganar dinero muy duro 또는 부사 apasionadamente 등을 사용하여 표현할 수 있습니다.
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.