[왕초보 탈출 2탄_Yessi]gustar mucho와 encantar / 물음표 느낌표 위치
작성자 : 김재*
조회수 : 4,856
1.
Me gusta el viaje mucho.
Me gusta mucho el viaje.
Me gusta viajar mucho.
Me gusta mucho viajar.
이 네 개의 문장 중에 문법적으로 틀린 문장이 있나요? mucho가 맨끝에 위치해도 되나요?
그리고 gustar mucho와 encantar의 의미가 크게 다른가요?
2.
Entonces, ¡hablamos mañana! 를 ¡Entonces, hablamos mañana! 라고 하면 안되는건가요?
교재 보다보면 느낌표가 문장 맨앞이 아닌 중간에 껴있는 경우가 있던데 느낌표는 정확히 어디에 위치해야 하나요? 물음표도 마찬가지로 궁금합니다
1번 4문장 모두 사용가능합니다~!
일반적으로 mucho는 동사를 꾸미는 부사로 사용되기 때문에
동사와 가깝게 쓰는 게 좀 더 자연스럽습니다!
gustar mucho = encantar 동일합니다~!
encantar mucho 라고는 절대 쓰지 않습니다!
느낌표, 물음표는 문장의 앞뒤에 쓰시는 게 맞습니다.
다만, 느낌표의 경우, 질문의 내용이 시작되는 문장, 느낌표의 경우 감탄, 제안, 명령등의 내용이 시작되는
문장의 앞에서 시작합니다.
즉, entonces, ¡hablamos.. 처럼, 접속사 이후, 제안에 해당하는 문장에서부터 시작하시는 게 맞아요:)
처음에 학습하실 때는 헷갈리실 수 있어요.
다양한 책이나, 영화 대사 등 텍스트를 통해서 많이 학습해주시는 게 좋습니다 :)
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.