[왕초보 탈출 2탄_Yessi]tener 동사에서 el/la 안 붙는 이유
[28강] 오늘 나는 영화 한 편 봤어.
작성자 : 홍민*
조회수 : 5,741
"자동차를 가져 본 저이 없다." 가
No he tenido coche 라고 나와있는데요
tener 동사에는 관사가 안붙는다고 인강에서도 그러는데,
설명을 들은 적이 없는 것 같아서요.
왜 안붙나요? 9강에서 tener 배울 때는 대부분 한 개 , 두 개 로만 배워서 un coche 이런식으로 붙었는데요.
No he tenido coche 라고 나와있는데요
tener 동사에는 관사가 안붙는다고 인강에서도 그러는데,
설명을 들은 적이 없는 것 같아서요.
왜 안붙나요? 9강에서 tener 배울 때는 대부분 한 개 , 두 개 로만 배워서 un coche 이런식으로 붙었는데요.
tener 동사 뒤에 명사가 올 때도 관사를 사용합니다!
그러나 관사가 생략되어 표현하는 경우가 많은데요,
일반적으로 tener 동사를 활용한 관용 표현에서 그러합니다.
'tener calor, frío, sed, hambre ...'처럼
'덥다, 춥다, 목 마르다, 배고프다'를 의미하는 관용적 표현으로 굳어진 경우에는
관사가 사용되지 않습니다.
또한, 'tener coche'의 경우 조금 예외적인데요,
'차를 소유하다'를 표현할 때에도 관사를 생략하는 편입니다.
이때 의미하는 '이 차, 그 차, 나의 차, 차 한 대' 등이 아닙니다.
그저 '차를 소유하다/소유하지 않다'를 표현하는 것이기 때문에 관사를 사용하지 않습니다.
스페인어의 관사 규칙은 예외적인 경우가 많아 발견하실 때마다 그때 그때 암기해두는 것을 추천드려요~! :)
그럼, 답변이 도움이 되었길 바랍니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.