[왕초보 탈출 2탄_Yessi]의문문 만들기
[22강] 기차는 10시에 도착해요.
작성자 : 김라*
조회수 : 5,538
의문문을 만들 때 어순에 대해서 이해가 잘 안가는데요
기차가 도착한다
el tren llega
기차가 도착하나요?
el tren llega?
기차가 몇시에 도착하나요?
a que hora el tren llega?
의문문의 형태가 이렇게 될 수는 없나요?
헷갈리는 부분이
너는 먹는다 - (tu) comes
너는 먹니? - (tu) comes?
너는 몇시에 먹니? - a que hora (tu) comes? 이렇게 진행되니까 저 기차 예문도 이렇게 되지 않을 까 했는데 동사와 주어가 뒤바뀌는걸 보고 의문문의 어순 만드는게 헷갈렸어요
헷갈리지 않는 확실한 방법이 있을까요?
기차가 도착한다
el tren llega
기차가 도착하나요?
el tren llega?
기차가 몇시에 도착하나요?
a que hora el tren llega?
의문문의 형태가 이렇게 될 수는 없나요?
헷갈리는 부분이
너는 먹는다 - (tu) comes
너는 먹니? - (tu) comes?
너는 몇시에 먹니? - a que hora (tu) comes? 이렇게 진행되니까 저 기차 예문도 이렇게 되지 않을 까 했는데 동사와 주어가 뒤바뀌는걸 보고 의문문의 어순 만드는게 헷갈렸어요
헷갈리지 않는 확실한 방법이 있을까요?
기차가 몇 시에 도착하나요?
¿A qué hora llega el tren?
의문사가 나올 경우에는 의문사+동사+주어의 어순이 자연스럽습니다.
다만, 스페인어의 경우 어순이 비교적 자유로운 편이기 때문에,
주어 동사의 도치 없이 A qué hora el tren llega 로 하셔도 의미전달이 가능합니다^^
너 몇시에 먹니?
¿A qué hora comes tú? 여기서 tú 는 생략되는 게 자연스럽죠^^
기초 레벨에서는
의문문에 (qué, cómo, por qué, cuándo, dónde) 와 같은 의문사가 나올 경우에는
동사+주어의 순으로 쓰는 규칙을 유념하며 학습해주시길 추천드려요~!
감사합니다:)
시원스쿨 스페인어 드림.