[왕초보 탈출 2탄_Yessi]tener 와 Hay 질문
작성자 : 최성*
조회수 : 6,125
안녕하세요 tener의 경우 사물에도 사용이 가능해서 Mi casa tiene una ventana 처럼 쓸 수 있다고 배웠습니다
그러면 뒤에서 Hay를 배우는데, Hay una ventana en mi casa와
같은 형태로는 쓸 수 없나요?
만약 둘 다 가능하다면 어떻게 더 자주 쓰이는 용례인지 궁금합니다
'Hay'는 사람/사물의 존재의 유무(~이 있다/~이 없다)를 표현할 때 사용됩니다.
구체적인 위치/장소의 지칭 없이 사람/사물의 존재 자체의 유무를 의미하기 때문에,
'hay' 동사는 무인칭! 즉, 주어가 없이 쓰입니다.
예를 들어, Hay una ventana en mi casa = 우리 집에 창문이 하나 '있다'.
'Tener'는 사람/사물의 소유(~을 가지다)를 표현할 때 사용됩니다.
그러므로 '누가', '무엇을' 가지고 있는지 나타내기 위해 'tener' 동사는 주어와 목적어가 필요합니다.
예를 들어, Mi casa tiene una ventana = 우리 집은 창문을 하나 '가지고 있다'.
두 동사는 의미하는 바가 다르고, 동사에 따라 문장의 형태도 달라지기 때문에 꼭 구분해서 사용해주셔야 합니다!
또한, 두 동사 모두 굉장히 자주 쓰이므로 위의 차이점을 확인하시고 알맞게 활용하시길 바랍니다 :)
그럼 답변이 도움이 되었길 바랍니다!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.