[왕초보 탈출 2탄_Yessi]목적격을 나타내는 a의 쓰임.
[18강] 응, 나는 그것을 살거야.
작성자 : 정수*
조회수 : 7,918
내가 철수를 기다린다 라고 하면 espero a 철수. 입니다.
헌데 내가 그 차를 살거야 라고 한다면 voy a comprar el coche. 라고 배웠습니다. 이때는 a가 필요없는 건가요? 목적격으로 나타낼때는 누구를 사랑한다 등 목적격 대명사가 아니라면 a + 대상을 썼던것 같은데 차를 산다는 표현에서는 왜 comprar al coche 가 아닌 comprar el coche 인지 알고 싶습니다.
헌데 내가 그 차를 살거야 라고 한다면 voy a comprar el coche. 라고 배웠습니다. 이때는 a가 필요없는 건가요? 목적격으로 나타낼때는 누구를 사랑한다 등 목적격 대명사가 아니라면 a + 대상을 썼던것 같은데 차를 산다는 표현에서는 왜 comprar al coche 가 아닌 comprar el coche 인지 알고 싶습니다.
직접 목적어 앞에 전치사 a가 사용되는 경우는 '사람'이 목적어인 경우에 해당됩니다~!
사람이 아니더라도 동물이 의인화된 경우에도 전치사 a를 사용할 수 있습니다.
하지만 사물 앞에서는 전치사 a가 사용되지 않습니다.
'철수를 기다린다'는 '철수'라는 사람이 직접 목적어이므로
전치사 a를 사용해야 합니다.
즉, Espero a 철수.
그러나 '내가 그 차를 살 거야.'는 '차'라는 사물이 직접 목적어이므로
전치사 a를 사용하지 않습니다.
즉, Voy a comprar el coche.
그럼 답변이 도움이 되었길 바랍니다!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.