[왕초보 탈출 2탄_Yessi]costar동사 불규칙 변화 형태 질문
작성자 : 김태*
조회수 : 3,829
안녕하세요 예씨 쌤의 강의를 열공하고 있는 학생입니다 :)
궁금한 것이 생겼어요!
costar동사는 값이-하다라는 자동사 형태인데, 교재 278p 하단에 보면 형태가 1인칭 yo부터, 각각 cuesto/ cuestas/ cuesta ,,이런식으로 되어 있는데요
tu 나 usted과 같이 2인칭, 3인칭의 경우는 어떻게 해석이 되는 것인지 잘 와닿지가 않습니다.. (너/당신은 값이 / 힘이 ~만큼 든다?)
여기서의 인칭은 주어가 아니라 목적어로서의 인칭을 말하는 것인가요?
가령, 영어로 치면 It coasts me lots of energy. 처럼 me에 해당하는 것의 인칭이 나, 너, 그(들)에 해당하는 것인지 궁금합니다!
답변 부탁드립니다 감사합니다 :)
궁금한 것이 생겼어요!
costar동사는 값이-하다라는 자동사 형태인데, 교재 278p 하단에 보면 형태가 1인칭 yo부터, 각각 cuesto/ cuestas/ cuesta ,,이런식으로 되어 있는데요
tu 나 usted과 같이 2인칭, 3인칭의 경우는 어떻게 해석이 되는 것인지 잘 와닿지가 않습니다.. (너/당신은 값이 / 힘이 ~만큼 든다?)
여기서의 인칭은 주어가 아니라 목적어로서의 인칭을 말하는 것인가요?
가령, 영어로 치면 It coasts me lots of energy. 처럼 me에 해당하는 것의 인칭이 나, 너, 그(들)에 해당하는 것인지 궁금합니다!
답변 부탁드립니다 감사합니다 :)
cuesta의 경우 동사의 특성상 3인칭 단수를 많이 씁니다. (3인칭 이외에 주어와는 거의 쓰이지 않는다고 보시면 됩니다)
가격을 묻는 ¿Cuánto cuesta? 의 경우 이외에도 영어 예시를 말씀하신 것처럼, Me cuesta mucho levantarme. (나는 일어나는 것이 힘들다) 와 같이 목적어로써 3인칭을 사용하지만 1인칭, 2인칭은 거의 쓰이지 않는다고 보시면 됩니다.
감사합니다.
시원스쿨 드림.