[왕초보 탈출 2탄_Yessi]최상급 비교 관련 질문
[6강] 복습 + Santiago 가 여기에서 제일 잘생겼어.
작성자 : 김라*
조회수 : 10,106
안녕하세요
제가 최상급 비교 공부를 하다가 궁금한 점이 생겨서 글 남깁니다.
제 이름이 가장 밝게 빛나는 언덕이라 스페인어로 작문해보고 싶어서 구글 번역기에 쳤더니
la colina mas brillante 로 나오는데요
이게 맞는 표현인지 아니면 colina la mas brillante가 되어야 하는지 궁금하구요
그리구 colina는 명사라서 관사가 붙어줘야 하는거 같은데 그럼 la colina la mas brillante가 되는건지.... 어느게 맞는건지 도와주세요~~
제가 최상급 비교 공부를 하다가 궁금한 점이 생겨서 글 남깁니다.
제 이름이 가장 밝게 빛나는 언덕이라 스페인어로 작문해보고 싶어서 구글 번역기에 쳤더니
la colina mas brillante 로 나오는데요
이게 맞는 표현인지 아니면 colina la mas brillante가 되어야 하는지 궁금하구요
그리구 colina는 명사라서 관사가 붙어줘야 하는거 같은데 그럼 la colina la mas brillante가 되는건지.... 어느게 맞는건지 도와주세요~~
우선 게시판 정책상 개인적인 작문/첨삭/번역/타사 강의 및 도서 등에 관한 질문은
답변 해드리기 어려운 점 양해부탁드립니다.
*해당 내용은 공부 질문 게시판 내 [필독] 게시글에서 확인하실 수 있습니다.
질문해주신 표현 중 la colina más brillante 가 맞는 표현입니다.
그럼 답변이 도움이 되었길 바랍니다.
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.