[왕초보 탈출 2탄_Yessi]질문 드립니다.
작성자 : 이동*
조회수 : 1,270
267P QUIZ1에서 나는 여자친구를 가져본 적 없다에 novia 앞에 정관사를 안쓰는지 궁금합니다.
'haber + -ado/-ido' 에 3가지 의미가 있는데 실제 쓰임에서는 문맥상 의미를 파악하는건가요? 의미들이 비슷한듯 달라서 헷갈릴 것 같아요.
'haber + -ado/-ido' 에 3가지 의미가 있는데 실제 쓰임에서는 문맥상 의미를 파악하는건가요? 의미들이 비슷한듯 달라서 헷갈릴 것 같아요.
정관사의 활용에 대해서 문의주셨는데요!
나는 여자친구를 가져본 적 없다 : No he tenido novia. 에서 정관사가 안 쓰였죠!
정관사는 앞에서 언급한 적이 있거나 특정한 것을 지칭해서 말할때 주로 사용됩니다 :-)
즉, 여기서 novia, 여자친구라는 의미는 어떤 특정된 '그' 여자친구가 아니기 때문에
정관사가 생략되었습니다^^
haber+ -ado/-ido 는 말씀주신 대로 3가지 의미로 쓰이는데요.
1. ~ 해 왔다.
2. ~ 한 적 있다.(경험)
3. 가까운 과거를 말할 때
실제 사용될 때는 대화의 문맥과 상황에 따라 정확한 의미를 파악하실 수 있답니다 :-)
의미들이 비슷해서 헷갈리실 수 있지만,
과거의 경험이나 관습에 의존한 의미가 많이 내포되어 있다는 것 잊지마시길 바랍니다 :-)
스페인에서는 가까운 과거, 즉
나 밥 먹었어. = he comido
나 Elisa 봤어. = he visto a Elisa 등등
가까운 과거의 행위를 표현할 때도 아주 많이 사용되니까
참고해주세요 :-)
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.