[왕초보 탈출 2탄_Yessi]그것, 저것
작성자 : 우민*
조회수 : 2,160
책에서 정보가 없는 '그것' 을 eso 라고 한다고 나와있는데 정보가 없다는 의미가 너무 애매해서 이해가 안가요..ㅠㅠ
만약 다른 사람이 들고 있는 어떤 물건을 가리키면서 그것좀 줘 할때도
eso를 쓰는건가요? 이럴 경우는 정보가 있는건가요 없는건가요?
정보가 있는거면 우리모두가 아는것이니 그냥 관사 el/la 를 붙여야하는건가요? 아~ 그 남자애 할때처럼요
저것 aquello 의 경우도 궁금합니다ㅠㅠ
eso, aquello는 기본적으로 중성대명사로써 사물에 대한 정보가 없을 때 사용되는 지시 대명사입니다. 관사와는 다르게 지시할 때 사용되는 것이죠. 그리고 가리키는 사물이 명확하고 그에 대한 정보가 있을 때는 ese/esa/esos/esas 와 같은 형태를 사용할 수 있습니다. ^^