[왕초보 탈출 3탄_Yessi]명령형 질문
작성자 : 최정*
조회수 : 10,094
질문 답변해주셨는데 이해가 잘 가지 않아 다시 질문드려요ㅠㅠ
원래 질문은 me da agua와 dame agua의 차이였습니다.
me da agua, por favor?
와
dame agua, por favor. 이 두개를 말씀하셨는데
그러면 me da agua 는 질문할 때 쓰는거고, dame agua는 평서문인건가요..?
둘의 차이점이 여전히 뭔지 모르겠어요..
나에게 물을 줘! 하고 명령 할 때는 da me agua 이고, me da auga는 그냥 '물을 주다' 라는 뜻일 뿐인 건가요..??
원래 질문은 me da agua와 dame agua의 차이였습니다.
me da agua, por favor?
와
dame agua, por favor. 이 두개를 말씀하셨는데
그러면 me da agua 는 질문할 때 쓰는거고, dame agua는 평서문인건가요..?
둘의 차이점이 여전히 뭔지 모르겠어요..
나에게 물을 줘! 하고 명령 할 때는 da me agua 이고, me da auga는 그냥 '물을 주다' 라는 뜻일 뿐인 건가요..??
네, 잘 이해하셨어요.^^
dame agua의 경우 dar동사가 tú명령형으로 변화(da)되어 나에게 물을 줘!라는 문장이 되고,
Me da agua의 경우 의문부호(물음표)가 앞뒤로 쓰여져 ¿Me da agua?가 되면 나에게 물을 주시겠어요? 라는 부탁의 의문문이 되고,
의문부호 없이 그저 Me da agua.라는 문장은 '(~가) 나에게 물을 준다'라는 평서문이 됩니다.
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.