[왕초보 탈출 3탄_Yessi]어제 너는 뭐했니?
[16강] 어제 나는 구엘 공원을 방문했어.
작성자 : 김다*
조회수 : 10,116
어제 너는 뭐했니? 를 ¿qué has hecho ayer?라고 쓸 수 있나요?
현재완료도 가까운 과거를 말할 수 있다고 하는데 과거형과 현재완료의 차이가 어떻게 되는 지 모르겠습니다.
현재완료도 가까운 과거를 말할 수 있다고 하는데 과거형과 현재완료의 차이가 어떻게 되는 지 모르겠습니다.
우선 '어제 너는 뭐했니?'는 '¿Qué has hecho ayer?'라고 말할 수 없습니다.
과거에 시작해서 과거에 끝난 행동들에 대해서는 단순과거를 사용해야 하고,
그러므로 '어제, 그저께, 지난주, 한달 전 등'과 같은 과거의 구체적인 시점이 함께 언급됩니다.
현재 완료를 통해 가까운 과거를 말할 수 있지만,
여기에서 말하는 가까운 과거는 '오늘 아침, 이번주, 오늘, 조금 전 등' 현재와 가까운 시점의 과거입니다.
그 외에도, 현재완료는 과거에 시작했으나 현재까지 지속되는 행동, ~해본 적 있다는 경험을 말할 때도 사용됩니다.
질문해주신 문장에서는 '어제'라는 과거의 구체적인 시점이 언급되어 있고,
어제 시작해서 어제 끝난 행동을 묻는 질문이기 때문에 단순과거를 사용해야 합니다.
그럼 학습에 도움이 되었길 바랍니다!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.