[왕초보 탈출 3탄_Yessi]?
작성자 : 김지*
조회수 : 3,265
¿Qué has hecho hoy?와
¿Qué hiciste ayer?의 차이점 질문 있습니다.
위의 것은 현재완료니까 ‘너 오늘 무얼해왔니?’ 라는 뜻이고
아래것은 ‘오늘 뭐했어?’가 맞나요?
맞다면 오늘 한 일에 대해 물을 때 위의 문장은 사용하지않나요?
¿Qué hiciste ayer?의 차이점 질문 있습니다.
위의 것은 현재완료니까 ‘너 오늘 무얼해왔니?’ 라는 뜻이고
아래것은 ‘오늘 뭐했어?’가 맞나요?
맞다면 오늘 한 일에 대해 물을 때 위의 문장은 사용하지않나요?
두 문장 모두 사용하실 수 있습니다!
스페인어에서는 가까운 과거를 말할 때 현재완료 용법으로 많이 물어봅니다.
¿Qué has comido? ¿Qué has hecho hoy?
중남미에서는 오늘 뭐했냐고 물어볼 때도 단순과거를 써서
¿Qué hiciste hoy? 라고 씁니다 :)
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.