[왕초보 탈출 3탄_Yessi]가장 ~ 한것(Lo más 형용사 ) 에 관한 질문입니다
작성자 : 정서*
조회수 : 10,936
2탄에서 학습했던 mejor - 더 좋은 / peor - 더 나쁜 / el mejor - 가장 좋은 / el peor 가장 나쁜 이라고 배웠습니다.
그러면 3탄에서 강의에서는 강사님께서 '가장 좋은것'은 'lo mejor' , '가장나쁜것'은 'lo peor' 라고 하셨는데 2탄에서 학습한 내용으로 생각해보면
각 각 뜻은 'lo mejor'는 '더 좋은것', 'lo peor' 는 '더 나쁜것' 이 돼야 맞는거 아닌가요? 궁금합니다~~~
그리고 앞서 'más _import_ante' 는 '더 중요하다' 라고 배웠는데 그러면 'Lo más _import_ante' 는 '더 중요한것' 이 돼야 맞는것 아닌가요?
왜 '가장 중요한것' 이 되는건지 헷갈리고 궁금합니다ㅠㅠ
그러면 3탄에서 강의에서는 강사님께서 '가장 좋은것'은 'lo mejor' , '가장나쁜것'은 'lo peor' 라고 하셨는데 2탄에서 학습한 내용으로 생각해보면
각 각 뜻은 'lo mejor'는 '더 좋은것', 'lo peor' 는 '더 나쁜것' 이 돼야 맞는거 아닌가요? 궁금합니다~~~
그리고 앞서 'más _import_ante' 는 '더 중요하다' 라고 배웠는데 그러면 'Lo más _import_ante' 는 '더 중요한것' 이 돼야 맞는것 아닌가요?
왜 '가장 중요한것' 이 되는건지 헷갈리고 궁금합니다ㅠㅠ
단순히 más 를 쓰는게 아닌 lo más (lo+비교급) 가 된다면 '가장' 이라는 뉘앙스가 강조 됩니다.
따라서 lo mejor / lo peor / lo más importante 가 각각 가장 좋은 것, 가장 나쁜 것, 가장 중요한 것 이 되는 것이죠.^^
+'더 ~한 것' 이라는 표현은 A es más importante que ~ 이라는 비교급 구문이 가장 자연스러운 표현입니다~!
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.