[왕초보 탈출 3탄_Yessi]날씨묻는표현
작성자 : 양인*
조회수 : 6,303
선생님 안녕하세요 재밌고 유익한 강의 너무 감사합니다!
수업시간에 배운 날씨 물어보는 표현을 스페인어가 모국어인 친구한테 했는데 못알아 듣더라구요...
Qué tiempo hace hoy?라고 물었는데 오늘 날씨가 어때? 라고 하려면 Qué tal está el clima hoy?라고 해야한다는데
선생님이 알려주신 문장은 틀린건지 아니면 실생활에 잘 쓰지 않는건지 궁굼합니다.
수업시간에 배운 날씨 물어보는 표현을 스페인어가 모국어인 친구한테 했는데 못알아 듣더라구요...
Qué tiempo hace hoy?라고 물었는데 오늘 날씨가 어때? 라고 하려면 Qué tal está el clima hoy?라고 해야한다는데
선생님이 알려주신 문장은 틀린건지 아니면 실생활에 잘 쓰지 않는건지 궁굼합니다.
날씨묻는 표현으로
¿Qué tiempo hace hoy? 로 물으셔도 됩니다^^ 틀린 표현이 아니에요. 스페인에서 더 많이 사용됩니다.
¿Qué tal está el clima hoy? 혹은 ¿Cómo está el clima hoy? 도 맞는 표현입니다.
남미 쪽에서 많이 쓰이는 표현이기도 합니다.
스페인어권 국가가 워낙 많기 때문에,
지역, 사람, 환경에 따라 더 많이 쓰이는 표현이 다를 수 있어요^^
그럼 학습에 참고해주세요>_<
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.