[왕초보 탈출 3탄_Yessi]챕터18. 178p 오후에 나는 영화관에 갔어
작성자 : 김지*
조회수 : 2,489
챕터18. 178p 오후에 나는 영화관에 갔어.. 라는 문장은
Fui al cine de la tarde. 아닌가요?
정답에는 en la tarde. 라고 되어 있어서요;;
추가질문으로..
1. 학원에서.. 라는 문장을 만들 때.. En la academia.. 라고 배웠는데요. 여기서 la 를 빼면 틀리는 건가요?
2. 너 어제 뭐했어? 라는 문장은 Que hiciste ayer? 라고 가르쳐주셨어요.. 근데.. 전에 배웠던 문장으로 Que has h_echo_ ayer? 라고 하면 틀리는 건가요?
Fui al cine de la tarde. 아닌가요?
정답에는 en la tarde. 라고 되어 있어서요;;
추가질문으로..
1. 학원에서.. 라는 문장을 만들 때.. En la academia.. 라고 배웠는데요. 여기서 la 를 빼면 틀리는 건가요?
2. 너 어제 뭐했어? 라는 문장은 Que hiciste ayer? 라고 가르쳐주셨어요.. 근데.. 전에 배웠던 문장으로 Que has h_echo_ ayer? 라고 하면 틀리는 건가요?
De la tarde는 시간을 표현할 때 그렇게 사용되어요. 즉, 오후 3시야. 라고 할 때 Son las tres de la tarde. 이렇게 사용되지요. 그런데 오후에 무언가를 하다 라고 말할 때는 por la tarde/en la tarde 를 사용합니다. 그리고 장소 전치사 en 다음에 장소가 나올 때는 보통 관사를 붙이고 장소가 나와요. ‘어제’는 완전히 끝난 시점임으로 hiciste가 자연스럽습니다^^