[왕초보 탈출 3탄_Yessi]단순과거, 불완료 과거
작성자 : 이시*
조회수 : 3,405
너에게 내가 어제 소개해준 그 여자애는 중남미를 매우 잘 알고 있었다.
이 예문에서 여자애를 소개해준게 '어제' 라서 단순과거 시제로
La chica que te presenté ayer conocí América Latina muy bien 일줄 알았는데
conocer이 불완료 과거로 conocía 라고 돼있더라구요..! 왜 불완료로 사용되는건가요?
이 예문에서 여자애를 소개해준게 '어제' 라서 단순과거 시제로
La chica que te presenté ayer conocí América Latina muy bien 일줄 알았는데
conocer이 불완료 과거로 conocía 라고 돼있더라구요..! 왜 불완료로 사용되는건가요?
여자애를 소개해준 것은 어제 이지만
여자애 (la chica)가 남미에 대해 잘 알고 있었다는 어제 뿐만이 아닌
과거 시점에서 계속된 하나의 사실이므로 불완료과거 conocía로
사용하게 되었습니다. ayer 부사가 te presenté 에 이어지지만,
conocía 는 별개로 봐줘야한다는 점 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 드림.