[왕초보 탈출 3탄_Yessi]과거vs불완료과거
작성자 : 양승*
조회수 : 4,981
강의에서 ayer와 antes로 구분하라는데 무슨말인지 이해가 안됩니다.
특정과거 날짜와 불특정과거 날짜를 대입해서 생각하라는 말인가요?
아니면 가까운과거와 먼 과거로 생각하라는 말인가요?
강의듣는 내내 무슨말인지 이해가 안되서 질문합니다.
특정과거 날짜와 불특정과거 날짜를 대입해서 생각하라는 말인가요?
아니면 가까운과거와 먼 과거로 생각하라는 말인가요?
강의듣는 내내 무슨말인지 이해가 안되서 질문합니다.
스페인어 과거 시제 학습 중 단순vs불완료과거가 가장 헷갈리는 부분이 아닐까 라는 생각이 듭니다.
강의에서 ayer와 antes로 구분하라는 말의 의미는 단순과거와 불완료 과거 특징중 하나가
과거의 어느 특정 한 시점, 과거의 불특정한 시점이기 때문입니다.
예를 들어 '어제'와 같이 과거의 특정 시점에 대해 이야기 한다면 단순과거를 씁니다. (과거의 한 순간, 즉 한 포인트만을
이야기 하므로 점과거 라고 이야기하기도 합니다)
이에 반해 '~이전에' 와 같이 명확한 시점이 아닌 불특정 과거의 시점을 이야기 한다면 불완료 과거로 쓰입니다.
가까운 과거, 먼과거에 상관없이 과거의 어느 특정 시점에 대해 이야기 하느냐, 아니면 과거에 이어져온 시점에 대해
말하느냐에 따라 단순과거 vs. 불완료 과거로 나뉘게 됩니다. (이는 했다 vs. ~하곤 했다 와 같이 해석이 나뉘기도 합니다.)
감사합니다:)
시원스쿨 드림.