[왕초보 탈출 3탄_Yessi]단어 순서 질문이요 !!
작성자 : 최시*
조회수 : 9,718
왕초보 3탄 5강에서
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida 를 알려주셨는데
여기서 que 뒤에 왜 la vida tiene 가 아닌 tiene la vida인가요?
영어 관계대명사랑 헷갈리기도 하고 ,, ㅎ
tiene 뒤에는 목적어가 와야하는 것 아닌가요 ??
que 뒤의 문장에서는 la vida가 주어인 것 같은데 ,,
쉽고 자세한 설명 부탁드려요 ~~:)
스페인어는 주어의 위치가 매우 자유로운데요,^^
언급 하신대로 que la vida tiene 라고 하셔도 되지만, que가 나온 종속절(관계사 절)의 경우 동사가 먼저 나와 사용되는 경향이 있습니다~!
그럼 학습에 참고해주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.