[왕초보 탈출 3탄_Yessi]4강 presentar 질문
작성자 : 송유*
조회수 : 2,046
안녕하세요! 너무 즐겁게 잘 듣고 있어요.
복습하다가 궁금해서 질문드려요.
presentar는 소개하다인데...!
~에게 ~를 소개한다고 할 때 직접목적격과 간접목적격의 오는 순서가 궁금합니다.
교재에서는 3인칭만 나와서
나는 너에게 우리 엄마를 소개해 줄 것이다
voy a presentarte a mi mamá. 로 나오는데
나는 너에게 그녀를 소개해줄 것이다, 라고 하려면 어떤 순서로 나와야 하나요?
la voy a presentarte인가요...???
그리고 이런 비슷한 경우 me, te, nos, os가 동사원형 뒤에 붙으면 이게 직접인지 간접목적격인지 구분하는 방법이 있나요???
늘 감사합니다.
간목, 직목이 함께 사용되는 경우 [간목 + 직목]의 순서로 사용됩니다. Te la voy a presentar. 처럼요! 그리고 동사원형 뒤에 붙을 수도 있어요! Voy a presentártela. 이렇게요! (presentar의 원래 강세 자리에 강세를 붙여 줍니다!) 간목, 직목의 사용 구분은 동사에 따라 구분 되어요! Te amo. 에서 te를 ‘너를’ 이라고 해석하는 것처럼 동사의 성격에 따라 구분됩니다!