[왕초보 탈출 3탄_Yessi]예씨 선생님
작성자 : 신희*
조회수 : 694
1번 질문
너는 일어나고 싶어?
A : Quieres levantarte? 인가요? (동영상에서는 querer, ir 동사를 쓰면 levantarte 가 맞는건같은데..) 아니면
B : Quieres te levantar? 인가요? <--- 이거 영어에서 수동태 느낌이 나는것 같고,,, (너는 스스로 일어나지고 싶니?그래서 이게 맞는것 같기도 하고...)
뭐가 찝찝한 기분이 들어서 문의드려요 ㅠㅠ..
P.S
뭔가 지식이 는다는게 기분이 좋아요. 와... 이걸 표현할 방법이 없내..
너는 일어나고 싶어?
A : Quieres levantarte? 인가요? (동영상에서는 querer, ir 동사를 쓰면 levantarte 가 맞는건같은데..) 아니면
B : Quieres te levantar? 인가요? <--- 이거 영어에서 수동태 느낌이 나는것 같고,,, (너는 스스로 일어나지고 싶니?그래서 이게 맞는것 같기도 하고...)
뭐가 찝찝한 기분이 들어서 문의드려요 ㅠㅠ..
P.S
뭔가 지식이 는다는게 기분이 좋아요. 와... 이걸 표현할 방법이 없내..
¿Quieres levantarte? ¿Te quieres levantar? 이렇게 두 가지로 표현할 수 있어요!^^ 재귀대명사 SE는 원형 뒤에 오거나 전체 동사 앞에 와서 사용될 수 있습니다! 스페인어 열심히 공부하는 모습 멋지세요! ^^ 무이 비엔! ^^ 앞으로도 계속 응원하겠습니다!