[실전 스페인어 회화 1탄]질문있습니다!!
5탄 우체국에서 강의를 보고 궁금한게 생겨서 질문드립니다!
puede meter en un buzon la carta con un sello 라는 문장을 puede meter la carta con un sello en un buzon 이라고 바꿔서 써도 맞는 말인가요?
그리고 단어 앞에 붙는 un은 꼭 써야 하는거죠? 입에 잘안붙어요ㅠㅠㅠ un , una가 그냥 특정한 것을 지칭하는 것이 아니라서 앞에 el, la 대신 붙는게 맞죠?
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
말씀하신 문장으로 써 주셔도 맞습니다^^ 단어 앞에 붙은 un은 말씀하신 것처럼 특정한 것을 지칭하는 것이 아니라 ‘어떤 혹은 하나의’와 같은 뜻으로 사용되었기 때문에 un을 써준 거예요.
정확히 이해하셨네요^^
윤이*님의 스페인어 공부를 응원합니다!!