[실전 스페인어 회화 1탄]질문이요@
왜 이것만 답변을 안 주셨는지 의아합니다
분명 제일 마지막에 있었고 답변을 건너뛰셔서 다시 질문드려요
형용사와 부사가 함께 있는 문장에서요
그 형용사를 부사가 꾸며준다고 할때 어순이 어떻게 되나요?
부사+형용사인가요?
형용사+부사인가요?
명사와 형용사가 함께 있는 문장에서 그 명사를 형용사가 꾸며줄때는 100%는 아니지만 거의 명사+형용사 순이잖아요
형용사. 부사는 어떤가요? 예외도 있나요?
muy guapo 처럼인가요?
두번째 질문이요
Para mi es un poco difici. 나에게는 조금 어려워
un poco 가 부사로 알고있는데요
Para mi es dificil un poco 라고 써도 되는가요? ====나에게는 어려워, 조금
이렇게 써도 무방할것같은데 아닌가요?
질문에 대한 답이 늦었네요. 죄송합니다.
1. 부사가 형용사를 꾸며줄 때는 [부사 + 형용사] 형태를 취합니다. 부사가 꾸며주는 것이 형용사일 경우 형용사 바로 앞에 위치해서 꾸며줍니다. 형용사를 꾸며주는 부사의 경우 예외 없이 이 규칙에 들어갑니다.
예) un edificio muy alto 매우 높은 건물
2. 말씀하신 문장도 가능합니다. 그 때는 콤마를 찍어 주시는 것이 좋아요. Para mí es difícil, un poco. 이런 식으로 사용하시면 됩니다.
럭키스님 답변이 도움이 되셨나요? 스페인어 공부를 응원합니다~!