[실전 스페인어 회화 1탄]질문입니다.
[13강] 이 쪽은 Julia야
작성자 : 손지*
조회수 : 8,807
Te invitaremos pronto a comerlo.
여기서 전치사 a 가 들어간 이유가 무엇인지 모르겠습니다.
We will invite you soon for eating melon with jamon. 과 같은 느낌인가요?
'~을 위해' 의 의미??
여기서 전치사 a 가 들어간 이유가 무엇인지 모르겠습니다.
We will invite you soon for eating melon with jamon. 과 같은 느낌인가요?
'~을 위해' 의 의미??
위 문장에서 전치사 a는 '~하러, ~하기 위해'를 의미하며, 목적을 나타내기 위해 사용되었습니다.
Te invitaremos pronto a comerlo. '그것을 먹기 위해 우리가 너를 곧 초대할게.'
우리말로 해석할 때는 자연스러운 해석을 위해 '먹는 데에 널 곧 초대할게'라고 해주시면 됩니다.
그럼 학습에 참고해 주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.